Text Size: A | A | A | A
kyh 6 ,jH; 38 April 10 2003
cs;slf;fk;
jiyafk; ghrKk; nghUk; ,uhf;ifg;gw;wpa fojfSk; gjpYk; News Items (Common to all issues) : vfSila o . tp epfH;r;rpfs; ,naR flt[s; jhdh ? xU Mj;kPf g[!;jfk; gj;jpupf;ifapd; kiyahs bkhHp gjpg;g[ < - bkapy; tGpahf !;whd;O ,d; j nfg; (Standing in the Gap) cgthr #gf; Tl;lk; - #&z; 10/ 2003 Ape;jp / kyahsk; / ntjg[!;jfk; ,d;lh; bel;oy; Ms;sht[k; vnyhfpa[k; xnu flt[s;jhdh ? - xU g[J g[!;jfk;
jiyafk;
By bh;sp I!f;
new;W ehd; bjhiy fhl;rp bgl;oapy; epfH;r;rpfisg; ghh;j;Jf;bfhz;oUf;Fk; bghGJ ,uhf;fpd; jiyefuhd ghf;jhj;jpYs;s rpy epfH;rpfis fhz;gpj;jhh;fs;. mjpy; ,uhf; kf;fs; mbkhpf;fd; JUg;g[fspd; cjtpa[ld; me;ehl;L mjpguhd rjhk;A&nrdpd ;rpiyia ,oj;J nH js;spf; bfhz;oUe;jhh;fs; mij Vy;yh kf;fSk; To kfpH;rpa[ld; bfhz;lhodhh;fs; mJ mth;fSf;F fpilj;j xU khbgUk; btw;wpahFk; rjhk;A&nrdpd; bfhLikahd Ml;rpapd; Kot[ 30 Mz;Lfshf ,e;j bfhLikahd Ml;rpapdhy; kf;fs; kpFe;j ntjidapYk; Jf;fj;jpYk; MH;e;jpUe;jdh; . gyh;mth;fSila thH;ifia ,He;jdh;. gyh; rpj;jputij bra;ag;gl;ldh;. rjhk; murpd; ,e;jjtpjkhd bfhs;iffis vjph;j;jjpdhy; nkYk; me;j kf;fs; me;j jiytuhy; btWf;fg;gl;lh;fs;. XU bgz; xU udplk; brhd;dhs;: ڧfs; fhy jhkjkhf te;jpUf;f;fph;fs;; / rjhk;A&nrd; vd;Dila kfid bfhd;W tpl;lhh;;. mth;fs; me;j rpiyia ghf;jhj; efhpd; bjUf;fs; tHpahf ,Gj;Jf;bfhz;Lngha; mjpd; jiy ghfj;ij mth;fspd; ghjmzpapdhy ;moj;jhh;fs;. ,uhf;kf;fspd; Rje;jpuj;jpd; tpiy rpwpjhdjpy;iy. Tl;lzp uh;fSila ,uj;jKk; tpah;ita[k; ,uhf;kf;fSf;F tpLjiyiaj; je;jJ. Vd; mth;fs; mijr; bra;jhh;fs;? mth;fs; mijr;bra;a njit ,y;iy jhd; . MdhYk; mth;fs; mijr;bra;jhh;fs. ,jDila Kf;fpa nehf;fk; vd;dbtd;why; ,uhf;kf;fSf;F tpLjiy thfpf; bfhLg;gJld; mbkhpf;fhtpw;Fk; kw;w njrfSf;Fk; xU ghJfhg;ig cz;Lgz;DtJk; jhd; . mnj neuj;jpy; kdpjth;fk; rhj;jhdhy; fl;lg;gl;Ls;sJ. mtd; ek;ikr; rjpr;bra;Jk; Vkhw;wpa[k; jtwhdghijapy; bfhz;Lngha; ,Wjpapy; eufj;jpy; bfhz;Lngha; tpLfpwhd;.; btspw njhw;wj;jpy; ey;ynjhw;wk;. Mdhy; mJ cz;ik my;y. rhj;jhd; brhy;Yk; : ghtj;jpy; trpg;gJ rhpjhd;. ,il ,ilna Fog;gJk; rhpjhd;. kf;fis Vkhw;wp thH;tJk; rhpjhd;. Vbdd;why; xUtUk; cz;ikahdth;fs; ,y;iy. Mifahy; rphpa ghtfSf;F jz;lid ,y;iy. Mifahy; ehk; #hf;fpuijahf ,Uf;f ntz;Lk;. ntj!;jfj;jpy; ghtj;jpd; rk;gsk; kuzk; vd;W Twg;gl;Ls;sJ. njtDila fpUig tunkh jk;Kila fh;j;jh;uhfpa ,naRfpwp!;Jtpdhy; cz;lhd epj;jpa td;. ( nuhkh; 6;;:23),g;bghGJ mJ rpd;d ghtkhf ,Ue;jhYk; vg;bghGjhtJ xUehs; mHpit cz;Lgz;Dk;. ghtj;jpd; rk;gsk; kuzk; - epj;jpa kuzk; . Mdhy; mjw;f;F mLj;jgoahf ehk; ghtj;jpy; ,Ue;J btspna te;J ghpRj;j thH;ifia thH;tjw;fhf flt[s; xU tHpia cz;Lgz;zp ,Uf;fph;. Ek;Kila ghtfl;Lfspy; ,Ue;J tpLjiy bgw;W epj;jpa tid miltjw;f;fhf flt[s; mtUila xnu Fkhuid ekf;fhf kuzj;jpw;F xg;f;bfhLj;jhh;. ,naR brhd;dhh; nahthd; (8:36) - Mifahy; Fkhud; cfis tpLjiyahf;fpdhy; bka;ahfnt tpLjiyahh;fs;. ekf;F tpLjiyiaf; bfhLg;gjw;f;fhf ,naR gunyhfj;jpy; ,Ue;J ,e;j cyfj;jpw;f;F te;jhh;. Mdhy; mth; epidj;jpUe;jhy; rpk;khrdj;jpy; ,Ue;Jbfhz;L ehk; khpj;J eufj;jpw;f;F bry;Ytijg;ghh;j;Jf;bfhz;bl ,Ue;jpUf;fyhk; . mth; mt;thW te;Jekf;F vJk; bra;antz;oa njita[k; ,y;iy; . mt;thW ,Ue;Jk; mth; te;jhh;;. mth; cfSilat[k; vd;Dilat[k; tpLjiyf;fhft[k; vy;nyhUila tpLjiyf;fhft[k; fy;thhp rpYitapy; ,uj;jk; rpe;jp khpj;jhh;. Mdhy; mij vLj;Jf;bfhs;tJk; tpl;LtpLtJk; ek;kplk; jhd; ,Uf;fpwJ. ,e;j tpLjiyf;fhd tpiynah Fiwe;jJ my;y. mJ ght kw;wJk; fsfkpy;yhj;jJkhd/ tpiy kjpf;fKoahj rpYitapy; rpe;jpa,uj;jk; . new;W ,uhf;fpy; cs;s xU gFjp kf;fs; mDgtpj;j btw;wpapd; kfpH;r;rpa[k; tpLjiya[k; flt[s; cfSf;Fk; ju rpj;jkhfapUf;fpuhu; . cfs; tpLjiyf;fhd tpiy ,naR Kd;nd bfhLj;J tpl;lhh;. Mjyhy; cfSf;F tpLjiy fpilj;J tpl;lJ. ntjidfs; / Jauk; / flLfs;/ ghtk; /flk; /rhj;jhDila bjhe;jput[fs; ,itfspy; ,Ue;J cfSf;F tpLjiy fpilj;J tpl;lJ. Mjyhy; ghtfspy ; ,Ue;Jk; fl;Lfspy; ,Ue;Jk; ڧfp ey;y thH;ifia thHKoa[k; .
ghrKk; nghUk;
By pyh I!f;
ntj j;jfk; rhj;jhidf; Fwpj;J brhyYfpwjh? Mk;. Mdhy; fpwp!;jth;fs; vdW Twpf;bfhs;gth; gyh; mij ekg;tpy;iy. gy fpwp!;jt nghjfh;fs; rhj;jhDk; njtJhjh;fSk; ,Ug;gijf;Tl ek;tjpy;iy. mij ڧs; bjhpe;jhy; Mr;rhpagLtPw;fs; ntjj;jpy; vGjg;gl;lJ ctikfSk; fijfSk; vd;W mth;fs; ek;fpwhw;fs; . mth;fs; mJ ep#khdjy;y / Mdhy; ntj!;jfj;jpy; VGjp ,Ug;gJ fw;gid vd;W epidf;fph;fs;. Mifahy; ntj!;jfj;jpy; cs;sgo gpd;gw;wntzlhbkd;W mth;fs; brhy;Yfph;fs;. Mifahy; ntj !;jfj;jpy; cs;s fijfisg;gw;wpa[k; trdfisg;gw;wpa[k; w;Wf; fzf;fhd jg;ghd vzfis ehk; nfl;fpnhk;. #dfs; gpurf nkilapy; ngRfpd;w ngr;Rf;fis Vw;Wfbfhs;fph;fs;. gpurf nkilapy; ngRfpd;w ngr;Rf;fis hpe;Jbfhs;s Tl Kaw;r;rp vLf;f khl;nld; vd;fph;fs;. Mdhy; ntjtrdfisa[k; ntjthf;Ff;fisa[k; ek;g kdjpy;iy. vd;d Mr;rhpak; ntj!;jfk; flt[Sila thh;j;ijfisg ;ghpRj;j Mtpapy; Vtg;gl;L vGjpditfs;. mth;fs; mij ep#khdjpy;iybad;W TWtJ vd;d xU flk; brd;wthuk; vd;Dila rnfhjhp ghgpnyhidg; gw;wp xU bra;jp bfhLj;jpUj;jd. rpy kf;fSf;F ,J xU gpur;rid Mfptpl;lJ . ghgpnyhd; ,uhf; my;y mbkhpf;fh jhd; ghgpnyhd; - vd;W brhy;yp rpy ,.bkapy; te;jJ. Vd;; kf;fs; ntj!;jfj;ij tpUk;gtpy;iy vd;W ehd; Mr;rhpag;gLfpnwd; . ,e;j bra;jp ntj!;jfj;jpd; mlog;gilapy; vGjg;gl;lJ . vfSila nehf;fj;jpd;go vGjg;gl;lJ my;y. ehfs ;ghgpnyhidg;gw;wpa trdfis fz;L gpof;ftpy;iy . mJ ntj!;jfj;jpy; cs;sJ. ,t;thW hpahJ cs;s mstpw;F ڧs; ve;j ntj!;jfj;ijg;gof;fpw;fs; ? kf;fsplk; ,Ue;J te;j rpy <bkapy;fs;; ,njh:ghpRj;jthd;fs; ahUk; ,y;iy. jpkhd;fs;; ahUk; ,y;iy. ehk; vy;nyhUk; ghtp;fs; jhd; . ,uhf; FoauR jiytiu ڧfs; Fw;wk; rhl;Lfph;fs; cfSf;F bjhpa[kh ,uhf;fpy; cs;s btspehl;L ke;jpup xU fpwp!;jth; vd;W?nltpl; mtDila tpnuhjpfis nerpj;jhd;. mnj nghy ehKk; bra;ayhnk? gh!;luhfpa ePfnsh mbkhpf;fhnth my;yhky; ek;Kila gpjhthfpa flt[ns epahak; tprhhpf;fl;lLk;.,uhf;fpDila btspehl;Lke;jphp fpwp!;jtuhf ,Uf;fyhk; (bgaUf;F fpwp!;jtd;) rpy ehl;fSf;F Kd; mth; jw;bfhiy gilia Mjhpj;Jg;ngrph;;. ntj!;jfj;jpy; vnf jw;bfhiyia Mjhpj;J Twg;gl;Ls;sJ? jw;bfhiy ghtkhf ,Uf;fpwJ. mJ xUtid eufj;jpw;F bfhz;L nghfpwJ. ahiua[k; bfhiy bra;ahnj vd;W ntj!;jfk; brhy;YfpwJ. mg;go ahiuahtJ bfhiy bra;jhnyh my;yJjw;bfhiy bra;J bfhz;lhnyh mJ ghtk;.. mJ nghy bfhiy bra;gtd; epj;jpa thH;f;ifia milaKoahJ. z;Lk; ehd; ,e;j nfs;tpiaf; nfl;f;f tpUk;fpnwd;. vt;tst[ neuk; ڧs; ntj!;jfj;ijg;gof;fpw;fs;?; cfSf;F bjhpa[kh vj;jid nghh;f;fsj;jpy; nltpl; rz;il bra;jhd; vd;W? vy;yh tpaj;jpYk; mtd; flt[Sf;F H;goe;jpUe;jhd;. XU rpyuhy; mDg;gg;gl;l <-bkapy; TWfpwJ Kd; cs;s ghgpnyhDf;F mh;;jk; nuhk;/ mbkhpf;fh/ ,fpyhe;J/ fdlh my;yJ M!;jpnuypah vd;W. giHa bjhd;ikahd ghgpnyhd; gy Mz;LfSf;F Kd;y; mHpe;J ngha;tpl;lJ. Mifahy; ,g;bghGJ ,Uf;fpw ,e;j ghgpnyhd; khWgl;l ghgpnyhd;. ghgpnyhd; vd;W brhy;y ,g;bghGJ nuhk; xd;Wjhd; cz;L. ghgpnyhd; xU kpf rpwe;j ,lk; (mbkupf;fh/ ,fpyhe;J / fdlh/ M!;jpnuypah.)jhd;.ghgpnyhd; vd;W brhd;y; mjw;f;F ghgpnyhd; vd;Wjhd; mh;jk;. giHa Vw;ghL fhyj;jpy; ,uhf;if ghgpnyhd; vd;W miHj;jdh; . mbkhpf;fh/ nuhk; ntW ve;jehl;ila[k; ghgpnyhd; vd;W miHf;ff; TlhJ. ghgpnyhida[k; ڧfs; mbkhpf;fh vd;W miHf;KoahJ. ntj!;jfj;jpy; ghgpnyhd; g;gpul;O!;/ ilfphP!; Mfpa ,U ejpfspd; kj;jpapy; ,Ug;gjhf brhy;fpwJ. ghgpnyhd; kj;jpafpHf;fpy; cs;sJ vd;W ntjk; cWjpahf brhy;fpwJ. nkw;F ehl;oy; my;y. mJ cz;ikahdij khw;wp vGjpaJ fpilahJ.,F ,g;nghGJ ele;j ,uhf; rz;iliag; gw;wpd rpy bra;jpfs; Twg;gl;Ls;sJ.Star tribune News:-21-Mk; w;z;oy; mbkhpf;f JUg;fs; uhjd ghgpnyhdpd; cs;ns epw;fph;fs;.Hillah ,Iraq - mnkhpf;f JUg;fs; ghgpnyhdpy;Ys;s ghHile;j ,lfs; tHpahf jd;fpHik fle;J brd;wdh;. Vjph;g; xd;Wk; ,y;iy.Retor News :- mbkhpf;fg; gilfs; mjpfhuj;Jld; ,uhf;fpEs; EiHe;J jd; fpHik giHa murh; bef;fhj;;nerh; vd;gtUf;F brhe;jkhd ,lj;jpd; tHpahf bjhd;ikahd ghgpnyhid mile;jJ. ,e;j bra;jpfshy; ڧs; vd;d hpe;J bfhz;lPw;fs; ? ,F ,uhf;ifjhd; ghgpnyhd; vd;W Twg;gl;Ls;sJ/ mbkhpf;fhitg;gw;wp my;y. ntj!;jfk; cz;ik ,y;iy vd;gth;fSila gpur;rpid ,Jjhd;. mth;fs; ntj!;jfj;ij ek;gtpy;iy . Mifahy; mth;fs; ntj!;jfj;jpw;F vjpuhf ngrpf;bfhz;oUf;fph;fs;;. ntjj;jpy; Twg;gl;Ls;sJ vy;yhk; flt[Sila ghh;itapny Mk; vd;Wk; Mnkd; vd;Wk; jhd;;. ntj!;jfj;jpYs;s thh;ijfis ahUk; khw;wf;TlhJ . Mifahy; ntjj;ij ek;tjpy; vdf;F ve;jg;gpur;rpida[k; ,y;iy. ve;j thh;j;ijia flt[s; brhy;yp ,Uf;fpwhnuh mth; mij epiwntw;Wthh;. ,uhf; rz;il vjph;ghuhj Xd;wy;y. flt[s; W tUlj;jpw;f;F Kd;nd h;f;fjurp tHpahf h;fjhprdk; Twpa[s;shh;. me;j h;fjhprdj;jpd ;epiwt[jhd; ,d;W ڧfs; ghh;f;fph;fs;. mJ nghf ntj!;jfj;jpd; Muk;gj;jpYk;; flt[s; a[j;jj;ijg; gw;wp Twpa[s;shh;. ,e;j a[j;jk; Mapuf;fzf;fhd kf;fis bfhy;Yk;. nt;j!;fk; brhy;YfpwJ rhpj;jpuj;jpny Kd; xUf;fhYk; ,y;yhj bfLjpia ,e;j a[j;jk; cz;L gd;Dk;. vd;W. ,naRit flt[shf ek;ghj me;j kf;fSf;F vjpuhf flt[sjhnk te;J a[j;jk; bra;thh;. btspg;ghL mjpfhuj;jpy; gpnsf; vd;w neha; ,naRf;fpwp!;Jit Vw;Wf;bfhs;shj kf;fis gpof;Fk; vd;W Twg;gl;Ls;sJ. btspg;gLj;jy; mjpfhuk; flt[Sila nfhgj;ijg; gw;wpr; brhy;YfpwJ. flt[Sila ghrj;ijg;gw;wp my;y. cfSf;Fk; ntjtrdfis ek;tjpy; gpur;ridfs; tuyhk;. Vbdd;y; ڧfs; flt[Sila thh;ijfis ek;gtpy;iyna ehk; ,g;bghGJ rhj;jhidg;gw;wpg; ngRnthk;. 1 nahthd; 3; : 8 - ghtk; bra;fpwtd; gprhrpYz;lhapUf;fpd; : Vbddpy; gprhrhdtd; MjpKjy; ghtk;bra;fpd;. gprhrpDila fphpiafis mHpf;Fk;gof;nf njtDila Fkhud; btspg;gl;lhh;.nahthd; 8;;: 44 - ePfs;; cfs; gpjhthfpa gprhrhdty; cz;lhdth;fs; cfs; gpjhtpDila ,r;irfspd;go bra;a kdjhapUf;fph;fs;. mtd; Mjp Kjw;bfhz;L kDbfhiyghjfapUf;fpd;. rj;jpak; mtdplj;jpy;py;yhjgoahy; mtd;rj;jpaj;jpny epiyepw;f tpy;iy. mtd; bgha;aDk; bgha;f;Fg; gpjht[khapUf;fpwgoahy; mtd; bgha; ngRk; nghJ jd; brhe;jj;jpy; vLj;Jg;ngRfpd;.ntj!;jfj;jpy; jpl;ltl;lkhf Twg;gl;Ls;sJ vd;d btd;y; ahh; xUtd;,naRfpwp!;Jit ek;gtpy;iynah mtd; rhj;jhdplkpUe;J te;jtd;. ahh; xUtd; ghtj;jpy; trpf;fpnh mtd; rhj;jhdplk; ,Uf;fpd;. mg;go cs;stDf;F flt[Sila MrPh;thjk; fpilahJ. vy;yhtw;wpw;Fk; Kot[ xd;W cz;L. ڧs; bjhlh;r;rpahf ghtj;jpy; trpj;Jf; bfhz;oUe;jhy; mnf Kot[ ,Uf;fpwJ. cz;ikahf bjhpe;Jbfhs; . me;j Kot[ ntW ve;j ,lKk; ,y;iy - eufk;jhd; . flt[Sila xnu Fkhufpa ,naRit Vw;Wf;bfhs;shjth;fisa[k; eufk; vjpw;ghh;f;fpwJ . . flt[Sila mjpfhuj;ij ntz;Lbkd;nw rl;ilbra;ahj kf;fisa[k; eufk; vjph;ghh;fpwJ. ntj!;jfj;ija[k; ntj!;jfj;jpy cs;s flt[isa[k; ek;ghjth;fs; eufj;jpy; ,Ug;ghh;fs; .ehd; ,ij brhy;ytpy;iy. My; ntjk; brhy;YfpwJ. ed;gnd jg;gpf;fKoahJ flt[is kWj;J tpl;L gunyhfj;jpw;F bry;y KoahJ. MJ elf;fhJ. ,d;W mnefh; md;igg;gw;wpa[k; bghWikiag;gw;wpa[k; ngRfph;fs;.xUth; brhd;h; - fpwp!;jth;fs; kw;wth;fsplk; bghWikahf ele;J bfhs;sntz;Lk;. gy fpwp!;jth;fs; Tl md;igg; gw;wpa[k; ViHfSf;Fcjtpr;bra;tijg;gw;wpa[k; ngRfph;fs; . Mdhy; Myaj;jpYs;s jpUr; rig Tl;lfspYk; b#duy; gho Tl;lfspYk; cz;ikahd md;igg;gw;wpj; bjhpe;Jbfhs;syhk; mth;fs; cwf;f rj;jkpl;L ngRthh;fs;. ,J vg;goapUf;Fbkd;y; xUtid mog;gJk; bfhy;YtJk; nghy ,Uf;Fk;. mg;bghHJ mth;fSila md;k; bghWika[;k; vnf bgha;tpl;lnjh ? bjhpahJ ghrKk; bghWika[k; mth;fSila ngr;Rf;fspy; jhd; ,Uf;fpwJ/ bray;fspy; fpilahJ . gunyhfj;jpw;F bry;yntz;Lbkd;y; ntW vija[k;tpl ghpRj;jk; cdf;F njit. btWk ;thh;ijnahL kl;Lk;kpy;yhky; thG;ifapd ; xt;bthU JiwapYk; mijf;fhz;gpf;fntz;Lk;.md; vd;y; vd;d? bghWik vd;d? ViHfSf;F rhg;ghL bfhLg;gJk; cjtpbra;tJk; kl;Lk; jhd;mjw;F mh;j;jkh? md;igg; gw;wpa[k; bghWikiag;gw;wpa[k; ve;jneuKk; ngrpf;bfhz;oUg;gJjhd; mjd; mh;jkh? ,d;iwf;F fpwp!;jt tl;lhuj;jpw;f;Fs; bghWikf;F vd;d mh;jk; vd;W ehd; brhy;yth? ghtj;jpy; thH;fpw xUtidg; ghh;f;Fk; bghGJ kf;fs ;brhy;YtJ ghtj;ijg;gw;wpg; ngrhnj / Vbed;y; vy;nyhUk; ghtpfs;; . bghWikahf ,U . kw;wth;fs; tpaj;jpy; h;g; brhy;y cdf;F chpik ,y;iy. mg;go vd;y; bghWik Vd;y; vd;d? ڧfs; cfs; fz;fis _of;bfhz;L xd;Wk; bjhpahjth;fisg; nghy; ,Uf;fpwjh? Vy;nyhUk;ghpRj;jjwF vd;W epidfpwjh? mth;fSld; nrh;e;JehKk; ghtk; bra;tjh? mJ bghWikah? mJ ghrkh? eufj;jpd; ghijapy; ngha;bfhz;oUf;Fk; gyUf;F Rtpnrk; brhy;YtJjhd; cz;ikahd ghrk; vd;Wehd; ek;fpnwd; . eufj;jpypUe;J ahiuahtJ fhg;ghw;WtJjhd; cz;ikahd md;. me;j khjphp md;ig ,d;W ghh;f;f Kofpwjh ? eufj;jpd; ghijapy; ngha;bfhz;oUf;fpw Mj;Jkhit ,ul;rpg;gpd; ghijapy; bfhz;L tUtjw;F th;ir cs;sth;fis ghh;f;f Kofpwjh ? ghtgl;lth;fSf;F cjtp bra;tJ ey;yJ . My; mjw;F thH;ifapy; Kjyplk; bfhLf;fTlhJ. Rtpnrk; ,y;yhky; rhg;ghL kl;Lk; ViHfSf;F bfhLg;gJ gadw;wr; brayhFk;. .mth;fSila Mj;Jkhit rl;il gz;zhky; mth;fSila kw;w njitfis bfhLg;gJ cjtpahfhJ. cz;ikahd md; ,Ue;jhy; ngha; ,naRfpwp!;Jt[ila Rtpnrj;ij vLj;Jbrhy;Ys;. cdf;F cz;ikahfnt xUth;nky; fUiz ,Ue;jhy; xUtidnah my;yJ xUj;jpianah epj;jpa ehrj;jpypUe;J fhg;ghw;W . neuoaha; kiwf;fhky; Kfj;ijg;ghh;j;J brhy;- Iah ڧfs; ghtj;jpy; trpf;fph; . mJ cfis eufj;jpd; beUg;gpy; bfhz;Lngha;tpl;LtpLk; . ijhpakhfr; brhy;Ys; . flt[Sf;F Kd;ghf cfs; thH;f;if rhpapy;iy . me;jj; Jdpr;ry; cfSf;F ,Uf;fpwjh?Rtpn!k; mwptpj;jy;Rtpn!k; vd;y; vd;d? ,naR vdf;fhft[k; cfSf;fhft[k; fy;thhp rpYitapy; kupj;jhh; . mtUila tpiy kjpg;gw;w ,uj;jk; vd;ida[k; cfisa[k; epj;jpa ehrj;jpypUe;J tpLjiy gz;Qk; jd;ik a[s;sJ. ,J jhd; Rtpn!k;. cfSila ghtj;ijtpl;L tpyfp ,naRtpdplj;jpy; tu epidf;fpwPh;fsh? mg;gobad;y; vd;dplk; nrh;e;J ,e;j b#gj;ijr;brhy;yt[k;. . fh;jhthfpa ,naRnt ehd; xU ghtp. ehd; ghtj;jpy; trpj;njd; .ehd; mnefiu Vkhw;wpndd; .ehd; epiwa bgha; brhd;ndd; . ehd; ve;j rl;lfisa[k; kjpf;ftpy;iy . jat[bra;J vd;Dila ghtfis kd;dpj;jUSk; . ePh; vdf;fhf kupj;jPh; vd;W ehd; ek;g[fpnwd; .fh;j;jhnt ck;Kila ,e;j ghpRj;jkhd ,uj;jj;jhy; vdf;F epj;jpa td; fpilf;Fk; vd;W ehd; ek;g[fpnwd; . jat[bra;J vd;Dila ,Ujaj;jpy; ePh; thUk; . cd;Dila ghpRj;jkhd ,uj;jj;jhy; vd;idf;fGtp Rj;jpfhpa[k; . vdf;F xU g[J ,Ujaj;ijj;jhUk; . ck;Kila t g[!;jfj;jpy; vd;Dila bgaiua[k; vGjt[k; . fh;j;jhnt vd;Dila gpuhh;j;jidfis vy;yhk; nfl;ljw;F ed;wp . Mnkd; .
,uhf;ifg;gw;wpa fojfSk; gjpYk;
By bh;sp Irf;
brd;w ,uz;L thufspYs;s bra;jpfisa[k; jiyaffisa[k; mjhukhff; bfhz;L vfSf;F epiwa fojfs; te;jd . mjpYs;s vy;yh nfs;tpfisa[k; ,jpy; nrh;j;Jf;bfhs;s Kaw;rpbra;fpnwd;. tp nflu; gp;.nf. Fhpad; ,t;tz;zkhff; Twpa[s;shh; .vd; ed;gh; xUtu; ,e;jg;gj;jpupf;ifia vdf;Ff; bfhLj;jhh; . mjpy; cfSila jiyafKk; jpU. .#pk;. gpuhk;byl;Lla bra;jpa[k; jhd; vd;id ,e;jf; fojk; vGjj;Jhz;oaJ . ve;j xU jtuhd braiya[k; mJ rhp vd;W ep%gpf;f ntjtrdj;ij mth;fs; ,lk;nghy; gythW jphpj;jp TWfpd;wdh;. XU rpyiu nkhrkhdth;fs; vd;W brhy;ypf;bfhz;L ehk; ,d;Dk; bfhrk; Tl nkhrkhf bray;g;gLtJ Vd? rjhk; U.N.Ocila fl;lisfis kjpf;fhj;jJ bghpa jtW / My; ePfs; kl;Lk; U. N. O t[ila jPh;khdfisj;js;sptplyhk; ntW uh#;afspYk; ,J nghy nkhrkhd jiyth;fs; ,Uf;fph;fs; . mth;fSf;bfy;yhk; mbkhpf;fh Vd; xU ghlk; fw;Wf;bfhLf;ftpy;iy? . me;j ehL fspy; Ruz;Ltjw;f;F nghjpa bry;tk; fpilf;fhj fhuzj;jpyh ? rpyh; ntjg[!;jfj;jpy; TwpapUf;fpw flt[s; md;g[s;s bja;tk; / rkhjhdj;jpd; bja;tk; / mtu; ePoa bghWika[s;stu; . Mjyhy; ahiua[k; jz;of;fkhl;lhh; vd;W ek;g[fpd;wdh;;.Mk; . mth; md;g[k; ePoa bghWika[k; cs;sth;jhd;. Mdhy; mth; cz;ika[s;s ePjpgjpahft[k; ,Uf;fph; vd;gij kwe;J tpLfph;fs; . mg;ghtp kf;fis bfhLik gz;Qtija[k; / ghtr;bray;fisr; bra;gth;fisa[k;g; ghh;j;Jtpl;Lf; fz;fis _of;bfhz;L ,Uf;f mtuhy; KoahJ. flt[s; vy;nyhiua[k; nerpf;fph;. My; mtUf;F vjpuhf ghtk; bra;fpwth;fis mth; ePjp tprhhpf;fph;. ghtk; bra;fpd;wth;fis flt[s; epahak; tprhhpj;J mjw;f;F Vw;w jz;lidbfhLg;ghh; vd;W ntjg[!;jfk; Kd;dwptpg;g[ bra;Jbfhz;nl ,Uf;fpwJ. cfSila rpj;jg;gothH;tjw;f;F bfhrk; ehs; ntz;Lbkd;y; flt[s; mijf;fz;L bfhs;shky; tpl;Ltplyhk; . Mdhy; epahatprhuizia re;jpf;fntz;oa xUehs; tUk; .If;fpa ehL riga[ila u;g;g[fis itj;Jg;ghh;j;jhy; mJ vy;hk; ty;y XU Fiwtw;w epw;thfk; vd;W brhy;yKoahJ. rpy rikafspy; mjd; u;g;g[fs; epahaky;yhky; ,Uf;fpwJ . Muk;gj;jpypUe;J ghh;j;jhy; MJ ,uhf;fpw;F cjtpahfj;;jhd; ,Uf;fpwJ . ,uhf; a[j;jj;jpw;f;F vjpuhfg;ngrpd I .eh rig cWg;gpdh;fs; miztUk; fpwp!;jt kjj;ija[k; mth;fSila ek;gpf;ifaa[k;/ vjph;g;gth;fshf ,Uf;fpd;wdh;. me;j nghUf;F vjph;g;g[ bjuptpj;jth;fs; vy;yhk; a[j;jj;jpw;F njitahd gilf;fyfisa[k;/ Mnyhridfisa[k; bfhLj;J ,uhf;fpw;F cjtp r;bra;J bfhz;oUf;fpd;wdh; MJkl;Lky;yhky; I. eh rig jiyth; nfhgp mdd; jPtputhjj;jpy; ,we;jth;fSf;F xU cjtpa[k; bra;atpy;iy . ,!u;nty;/ ,e;jpah ,J nghd;w gy ehLfspy; elf;fpd;Wfpw jPtputhjr;bray;fisg;gw;wp mtu; xd;Wk; Twtpy;iy. gpy; x nuyp (Bill OReilly) jd;Dila Kl;lhs;j;jdKk; jd;dyKk; vd;w jiyg;gpy; vGjpa bra;jpapy; ,t;thW TwpapUe;jhh; . (brt;tha; fpHik - ork;gh; 11 / 2001 ) Mg;gphpf;fht[k; / I . eh . riga[k; nfhgp mdDk; uthz;lhtpy; ,we;jf; nfhlpf;fzf;fhd kf;fisg; ghh;j;Jtpl;L xd;Wk; Tky; ,Ue;Jtpl;lhh;fs; . ,Ryhkpau;fSila ,e;j jPtputhjj;ij xGpg;gjw;;F ,th;fs; ve;j eltof;ifa[k; vLf;ftpy;iy .jpU. Fhpad; mth;fs; bjhlh;e;J ,t;thW Twpa[s;shh;:ntjg[!;jfj;jpd; mog;gilapy; ,J flt[Sila rpj;jk; vd;W TWtJ rhpay;y. ,e;j braypy; ,Ue;J fpwp!;J kjj;ija[k; ntjg[!;jfj;ija[k; rigiaa[k; khw;wpepUj;JtJ jhd; flt[Sf;fhf ePfs; bra;af;Toa rpd;dcjtp ,J ehd; Rakhf Twtjpy;iy . ntjg[!;jfj;jpy; ghgpnyhDila tPH;r;rpiag;gw;wp kpf bjspthff;Twg;gl;Ls;sJ . flt[s; Kot[bra;jij ve;j xU kdpjdhYk; khw;wKoahJ . flt[s; g[jpa ehLfs; gf;fk; ,Uf;fpuh vd;W ePfs; nfs;tp nfl;fyhk; . mt;thW xU ehSk; fpilahJ . My; flt[Sf;Fk; flt[Sila CHpafSf;Fk; vjpuhf bray;gLfpwth;fis flt[s; fz;og;ghf jz;og;ghh; . ,!;unty; kf;fSila thH;f;ifr;rhpj;jpuj;jpYk; ,Jjhd; ele;jJ . flt[s; ,!;untiy MrPh;tjpj;jhh; . Mdhy; flt[Sf;F vjpuhf ghtk; bra;jnghJ vy;yhk; flt[s; mth;fis gy tpjkhd f;lj;jpw;Fs; bfhz;L cl;gLj;jpdhh; . flt[Sf;F vjpuhf ghtk; bra;fpd;w xUtDf;nfh xU FGt[f;nfh ,g;go jhd; elf;Fk; .nghjfh; vy;. ,. rfhdk; ,t;thW TwpapUf;fph; :cyfj;jpnyna bghpa cyfpay; rhh;g[ muR vd;W jd;id jhnd bgUikg; ghuhl;Lfpd;w xU ehl;lpy; ,g;bghGJ ,e;J kjj;ijj;jtpw kw;w kjfSf;F ,lkpy;iy vd;W ePfs; ,e;jpahitg;gw;wp vGjpapUe;jPh;fs. xU mst[tiu mJ rhpjhd; . Mdhy; ,g;bghGJ cs;s NH;epiy itj;J ghh;f;Fk;bghGJ ,e;jpahittpl mbkhpf;fhtpy;jhd; ,g;bghGJ mg;go ,Uf;fpwJ mJ mt;thW ,y;iy . Vbed;y; ,uhf;Fk; / Mg;fhdp!;jhDk; ,Ryhkpa ehlhd fhuzj;jhy; mth;fs; nky; mbkupf;f nghh; bjhLf;ftpy;iy . ,uz;L ehLfSk; kw;w ehLfSf;F Mgj;ij cz;Lgz;Dk; vd;w fhuzj;jhy; jhd; mth;fs;nky; nghh; bjhLj;jd. mJ kl;Lky;y cyf tzpfika fl;olfs; nky; Fz;Lfis btof;fbra;J ehrj;ij cz;Lgz;dpd fhuzj;jhy; mbkhpf;fh ,th;fs; nky; nghh;bjhLj;jdh; . me;j fl;olfspy; ,Ue;j kf;fs; vy;nyhUk; rhjhuzkf;fs; jhd; mg;ghtp gps;isfspd; jha; jfg;gd;khh;fs; jfSila FLk;gj;ij xl;Lgjw;f;fhf mth;fs; mFntiy bra;jdh; . ek;Kila ghJfhg;g[f;fhf a[j;jk; bra;af;TlhJ vdW ntjg[!;jfj;jpy; vFk;r; brhy;ytpy;iy; . nghjfh; rfhdk; ,t;thW Twpa[s;shh; : th#; ghap rjhk; cnridg; nghy; cs;sth; jhd; vd;W ePfs; vGjpapUe;jPh;fs; . ,J jg;g[ my;yth ? th#;ghap/ rjhk;cnrd; - ,tu;fisg; gw;wp ePfs; g[hpe;J bfhz;lJ mt;tst[jhd; ehk; fpwp!;jth;fs;/ kw;wth;fsplk; bghWika[ld; ele;J bfhs;s ntz;Lk; vd;W ehd; epidf;fpnwd; .rjhk; cnrd; mtUila murpay; vjphpfsplk; ntz;Lk; vd;y; kpft[k; bfhLik [s;stuhf ,Ue;jpUf;fyhk;. My; brd;w ,uz;L thufspy; FHe;ijfisa[k; / bgz;fisa[k; cl;g;gl vt;tst[ mg;ghtp kf;fis g[ bfhd;W ,Ug;ghu; vd;W Tw Koa[kh?rjhika[k; th#;ghiaa[k; gw;wpa vd;Dla mwpt[ bfhrk; jhd;. My; ,uhffpYs;s kf;fs; ghf;jhj; bjUf;fspy; eldk;; Mlt[k; rjhKila rpiyfis cilj;J mjd;kPJ brUg;g[fis tPrpaJk; Jg;gpaJk; vjehy;? bghWikia Fwpj;J ehd; epiwa jlit brhy;ypf;nfl;Ls;nsd; . ehk; ghtk;r; bra;gth;fis kd;dpf;f ntz;Lkh? jPtuthjpfisa[k; jPtuthjj;ija[k; Cf;Ftpf;f my;y flt[s; ek;ik miHj;jpUg;gJ ghjphpahh; rfhdk; bjhlh;e;J ,t;thW Twpa[s;shh;:,uhf;Dila ,g;bghGJs;s epiyika[k; g[uhjhd ghgpnyhDla epiyika[k; xw;Wikg;gLj;jpg;ghh;g;gjpy; epiwag; gpur;ridfs; cs;sJ . Vrhah 13 tJ mjpfhuj;jpy; fh;j;jUila ehisg; gw;wp fh;j;jUila ehs; md;W fh;j;jh; vy;yh ehLfisa[k; epahak; tprhhpg;ghh; vd;W Twg;gl;Ls;sJ. ePfs; cfs; bra;jpapy; Twg;gl;Ls;sJnghy ePjp tprhuid xU ehl;Lf;F kl;Lk; fpilahJ. ,uhf;kPJ mbkhpf;fh ,g;bghGJ nghh;bjhLj;jJ flt[Sila ePjp tprhuiz my;y. 19Kjy;22 tiua[s;s trdfspy; ahUk me;j ,lj;jpy; jiyKiw jiyKiwahf thH KoahJ vd;W ntjj;jpy; Twg;gl;Ls;sJ . My; ,uhf;if ehrk;bra;Jtp;l;L mijj;jpUk;g fl;of;bfhLg;gjw;f;F kPz;Lk; mbkhpf;fh Xg;ge;jj;jpy; xg;gpl;L bfhLj;Js;sJ . xU ntis g[ cila murpay; flt[Sila murpaiy tpl ntfkhfr; bray;g;gLk; vd;W njhd;WfpwJ. vrhah 13;: 1- y; ,e;j jPh;f;fjhprdk; ghgpnyhidg;gw;wpaJ vd;W jpl;l tl;l khf Twg;gl;Ls;sJ . vd;Dila brd;w thuj;jpYs;s bra;jpapy; ,d;wa ghgpnyhd; jhd; Kd;g[ cs;s ghgpnyhd; vd;W TwpapUe;njd; . ,J cz;ik vd;W epUgpf;f nghJkhd Mjhufs; ,Uf;fpd;wd . ,d;wa ghgpnyhd; - Mjpahkj;jpy; Twgl;Ls;s epk;nuhJ fl;od ghgpnyhd; nfhg[uk; ,Fjhd; ,Ue;jJ . g;gul;o!; ejpa[k; ,Fjhd; cs;sJ . fhd; njrk; ehd; cdf;F jUntd; vd;W flt[s; Mgpufhkplk; Twpag; bghGJ mJ flt[s; mbkhpf;fhitg;gw;wpnah <nuhg;igg;gw;wpnah brhy;ytpy;iy . ntjg[!;jfj;jpy; brhd;dijg;nghy fhd; njrj;ijg;w;wp kl;Lk;jhd; Twpa[s;shh; . ntW vijg;gw;wpa[k; Twtpy;iy . MJkl;Lk; ,y;iy/ me;j bra;jpia vGjpath; Kf;fpakhd Fwpg;ghf ,e;j mjpfhuj;jpy; vGjpa[s;s;J Vy;yhk; clnd epiwntw;wg;gLk; vd;Wr; brhy;ytpy;iy . My; ghgpnyhDf;F vjpuhf ntjj;jpy;cs;s trdSila xU Muk;gkhf ,Uf;fyhk; ,J vd;W bjspthff;Twpa[s;shh; .Mg[ VgpuAhk; ,t;thW Twpa[s;shh;:,uhf;fpy; fpwp!;jth;Sk; epiwa fpwp!;jtr; rigfSk; ,Uf;fpwJ . mjdhy; mth;fs; fpwp!;jth;fis btspnaw;wptpl;lhh;fs; vd;W TWtjpy; ve;j epahKk; ,y;iy vd;W vdf;F njhd;WfpwJ. ePfs; vd;d epidf;fpwPh;fs?; ,e;jpahtpYk; eiwa fpwp!;jth;fs; ,Uf;fpd;wdh; .mjy; mFs;s fwp!;jth;fs; bfhLikg;gLj;jg;gltpy;iy vd;W brhd;y; mJ rhpahFkh? brd;w Ie;J MW mz;Lfspy; me;jpahtpy; epiwaf; fpwp!;jth;fs; bfh^ukhd Kiwapy; elj;jg;gl;Ls;sdh; . jkpH;ehL / F#uhj;Mfpa khepyfspy; fpwp!;jt kjjpw;f;F vjpuhf cs;s rl;lfis vw;g;gLj;jp [s;sdh; . ,jpypUe;J fpwp!;jtuhd ekf;F ,e;jpahtpy; Rje;jpukhf bray;g;gl Koa[k; vd;W njhd;Wfpwjh ? fz;og;ghf ,y;iy.,k;khDnty; b#guh#; vd;gth; fPH;f;fz;lthW Twpa[s;shh;:mg;ghtpfshfpa FHe;ijfSk;/ kf;fSk; flg;glntz;Lk; vd;W flt[s; rpj;jkha;apUf;fph; vd;W ePfs; epidf;fphPh;fsh ? vd;d MdhYk; rhpjhd; . Jg;ghf;fpapd; cjtpa[ld; mikjp cz;L gz;zKoa[k; vd;W vdf;Fj; njhd;wtpy;iy . murpaypd; cjtpahy; cs;s jPtuthj bray;fs; tHpahf cyfj;jpYs;s vy;yh jPtputhj bray;fisa[k; xHpf;f KoahJ . fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s glfis jat[bra;J ghh;f;ft[k; .xUntis xU fpwp!;jtdhf ,Ug;gjhy; ,naRfpwp!;J ahUk; flg;gLtij tpUk;gtpy;iy vd;Wk; rkhjhdk; cz;L gz;z nghh; xU fUtpapy;iy vd;Wk; ePfs; g[hpe;Jf; bfhs;tPh;fs; . fj;!knd njhl;lj;jpy; itj;J jd;Dil fhtyhsu;fs; xUtdplk; mtd; itj;jpUe;j thisf; fPnH nghLkhW ,naRf; Twph;.fz;og;ghf ahUnk flg;gLtJ flt[spd; tpUg;gky;y. My; kdpjd; mnef rkafspy; jhfnt flj;ij cz;Lgz;zpf; bfhs;fpwhd;. mth;fs; jPtuthjr; bray;fspy; kw;w mg;ghtp kf;fis bfhy;Yfpd;wdh;. ahuhtJ mt;thW bra;ahjthW mtu;fisj; jLf;fntz;oajha; ,Uf;fpwJ . ,jw;f;fhfj; jhd; fhty;j;JiwapdUk; / rl;l kd;wfSk; epUtdfSk; ,Uf;fpd;wd . flt[s; ,e;j cyfj;jpw;F rkhjhdKk; re;njhKk; bfhLf;f tpUk;g[fph; . mjw;f;fhfnt flt[s; cyfj;jpw;F te;J ekf;fhf khpj;jhh; . flt[Sila rpj;jj;ij epiwntw;Wgth;fSf;F rkhjhdKk; / re;njhKk; fpilf;Fk; .
vfSila o . tp epfH;r;rpfs;
vy;yh jpfs; fpHikfspYk; Reformation Channel" tHpahf cfSf;F vfSila o . tp epfH;rpfis ghh;f;f Koa[k; vd;w bra;jpia kpf re;njh\j;Jld; bjhptpj;Jf;bfhs;fpnwhk;. ,e;j epfH;r;rp mnkupf;fh/ fdlh/ bkf;rpf;nfh Mfpa ehLfspYk; mitfis Rw;wpa[s;s ,lfspYk; fpilf;Fk;. bjspthd tptufs; fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;sJThe TV program "Voice of Wilderness" will be broadcast on Galaxy 4R satellite transponder 3. You can watch it using 8 feet C band dish antenna. Program Name: Voice of WildernessLocation : North America (USA), Canada, Mexico, Puerto Rico, Caribbean Islands and HawaiiDay and Time: Monday, 6:30PM ET (5:30 CST)Channel: Galaxy 4R - Transponder 3vfSila btg;irw;wpYk; ePs; ,e;j epfH;r;rpiag;ghw;fyhk;.Voice of Wilderness
,naR flt[s; jhdh ? xU Mj;kPf g[!;jfk;
,naR flt[s; jhdh ? vd;w jiyg;gpYs;s g[!;jfk; http://www.amazon.com; http://www.bn.com (Barns & Noble ); books million.com Jtp vy;yh Kf;fpa g[!;jff; filfspYk; fpilf;Fk; .,e;j g[!;jfk; ntjg[!;jfj;ija[k;/ Fuhida[k; bghUj;jpg;ghh;J ,naR flt[s;jhd; vd;W ep%gpf;f 75 f;F nky; Mjhufis bfhLf;ft[k; bra;fpwJ . ,e;j g[!;jfk; cfSf;F kpf cgnahfkhf ,Uf;Fk; vd;W re;njfnk ,y;iy .fPH; bfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrj;jpy; vfis mDft[k; : http://insearchofpeace.org/isjesusgod_book.htmBook Title : Is Jesus God?Author: Sherly IsaacISBN: 0759628092
gj;jpupf;ifapd; kiyahs bkhHp gjpg;g[ < - bkapy; tGpahf
gj;jphpf;ifapd; kiyahsg;gjpg;g[ vfsJ btg;irl;oYs;s kiyahs gj;jphpf;ifg;gFjpapy; fpilf;Fk; . mJkl;Lk;ky;yhky; thuk;njhWk < -bkapy; _ykhf cfSf;F fpilf;Fk; . kiyahs gjpg;gpw;fhf fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrj;jpy; vfSf;F tpz;zg;gpf;ft[k; . kiyahs bkhHp bgah;ghsh; jpUkjp. Rfe;jp #hd;!d; kiyahs gj;jphpf;if cfSf;F fpilg;gjw;f;F fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrj;jpw;f;F cfs; tpz;zg;gfis mDg;gt[k; . kiyahs gj;jphpf;if fPnHbfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrj;jpy; fpilf;Fk;. http://insearchofpeace.org/malayalam/rack6m.asp
!;whd;O ,d; j nfg; (Standing in the Gap) cgthr #gf; Tl;lk; - #&z; 10/ 2003
ehd; njrj;ij mHpf;fhj gof;Fj; jpwg;gpny epw;ft[k; Rtiu milf;ft[k; jf;fjhf xU kDridj; njondd; / xUtida[k; fhnzd; . vrf;fpnay; - 22 : 30 brj;jth;fSf;Fk; capnuhoUf;fpwth;fSf;Fk; eLnt (Mnuhd;) epd;d;;. mg;bghGJ thij epUj;jg;gl;lJ . vz;Zfkk; - 16: 48ehfs; vy;yh khjKk; ,uz;lhk; brt;tha;f;fpHikad;W cgthr #gf; Tl;lfs; elj;jp tUfpnhk; . vfSila mLj;j cgthrg;gpuhh;j;jidf; Tl;lk; #&d; 10 / 2003 f;F elf;Fk; .b#gtpz;zg;gfis tpiutpy; mDg;gt[k; mjpy; (Prayer Request for Standing in the Gap ) vd;W jdpahf vGjt[k; .
Ape;jp / kyahsk; / ntjg[!;jfk; ,d;lh; bel;oy;
ntjg[!;jfk; Ape;jpapYk; kyahsj;jpYk; fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrj;jpy; fpilf;Fk; . Hindi Bible http://www.hindibible.org Malayalam Bible http://www.malayalambible.org Tamil Bible http://www.hindibible.org?ver=tamil
Ms;sht[k; vnyhfpa[k; xnu flt[s;jhdh ? - xU g[J g[!;jfk;
Ms;sht[[k; vnyhfpa[k; flt[s;jhdh ? vd;w jiyg;gpy; cs;s g[!;jfk; ,g;bghGJ Mknrhd; . fhk; / gp. vd; . fhk; bjhlfpa btg;irl;fspYk; vfsJ btg;irl;oYk; fpilf;Fk;. fPnH bfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrfs; cgnahfg;gLj;jt[k;. http://1stbooks.com/bookview/11640or http://insearchofpeace.org/books.htmg[!;jfj;ijf;Fwpj;J .. .. .. .. .. ..brg;lk;gh; 11/ 2001 - y; ele;j bfh^u rk;gtk; vy;nyhu; kdija[k; ntjidg;gLj;jp tpl;lJ. me;j epfH;rpiag; ghh;j;J cyfk; KGtJk; bgUk; gugug;gile;jJ.jPtu thjpfs; mbkhpf;fhtpYs;s cyf tzpfikaj;ija[k; bgz;lfida[k; Vt[fizfisg;gad;g; gLj;jp jhf;fp ehrk; bra;jdh;. Ew;wpg;gj;J kho fl;olkhd cyf tzpf ikaf; fl;olk; xU kzp neuj;jpw;;Fs; mHpf;fg;gl;L tpl;lJ . 3000f;Fk; nky; kf;fs; mjpy; ,we;J tpl;ldh; . ,e;j epfH;r;rp ,Ryhkpa kjj;ijg;gw;wpa[k; KfkJ egpiaf;Fwpj;Jk; / ,Ryhkpau;fisf;Fwpj;Jk; epiwa nfs;tpfSf;F fhuzkha; tpsfpd . Vbed;y; me;j tpkhdj;ijf; flj;jpr;brd;w 19 ngWk; ,Ryhkpauha; ,Ue;jhh;fs; . Mapuf;fzf;fhd kf;fis bfhy;Ytjw;f;F mth;fs; jpl;lkpl;L jPtubray;fspy; <Lgl;lhh;fs; . eiwa ngu; ,Ryhkpa kjj;ijf;Fwpj;J mjpfkha;j; bjhpe;Jbfhs;tjw;f;F Miraha; ,Uf;fph;fs; . ,Ryhkpa kjk; ,d;W cyfk; KGtJk; gutpa kjfspd; thpirapy; ,uz;lhk; ,lk; gpoj;Js;sJ . me;j ,Ryhkpa thypgh;fs; Vd; ,t;thW bra;jdh; vd;W bjhpe;Jbfhs;s kf;fs; Mirg;gLfph;fs; . ms;sht[k; vnyhf;fpa[k; xnu flt[s;jhnd ? ,Ryhkpau; MgpufhKilat[k;/ <rhf;Filat[k; /ahf;nfhg[ilat[k; /flt[shd vnfhthit jhnd tzfptUfph;fs; vd;W epiwa ngh; nfl;fph;fs; . ,e;j g[!;jfj;jpy; ,e;j nfs;tpf;F tpilahf ehd; FuhdpYk; / ntjg[!;jfj;jpYk; cs;s trdfis nrhjid bra;J bghUe;Jfpd;wdth vd;Wghh;gjw;f;F Kaw;r;rpbra;jpUf;fpnwd;. ,e;j g[!;jfk; cfSf;F Mh;tk; cs;sjha; ,Uf;Fk; vd;W ek;g[fpnwd; .vd;Dila kw;bhU g[!;jfkhd naR flt[s;jhdh ? vd;w Mj;kPf g[!;jfj;ija[k; thrpj;J MrPh;thjk; bgw;Wf;bfhs;Sfs; . ,e;j g[!;jfk; ntjg[!;jfj;ija[k; / Fuhida[k; bghUj;jpg;ghh;j;J ,naR flt[s;jhd; vd;W ep%gpf;f 75 f;F nky; Mjhufis bfhLf;ft[k; bra;fpwJ . fz;og;ghf ,e;j g[[!;jfk; cfSf;F kpf mtrpak; vd;W ehd; ek;g[fpnwd;.fPH; bfhLf;fg;gl;Ls;s tpyhrj;jpy; ,e;j ,uz;L g[!;jffSk; cfSf;F fpilf;Fk; . http://insearchofpeace.org/books.htmBook Title : Allah and Elohim - are they the same God?Author: Sherly IsaacISBN: 1403353425
Subscribe for English Edition please Click here. Subscribe for Malayalam Edition please Click here Subscribe for Tamil Edition please Click here.
Home || Magazine Rack 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 8 9 10 11 12 13 14 15 || Malayalam Rack 1, 2, 3 || Tamil Rack Subscribe || Prayer Request || Contact us
Sponsored and Technology Provided by Jasmine Computers Inc
